转自：CGTN

　　【先声夺人|美债“野蛮生长”，美国两党何以无动于衷？】国际货币基金组织警告称美国35万亿美元的债务规模已对全球经济构成风险，而美国两党却对不断飙升的国家债务避而不谈。金融咨询机构Pacemaker.Global创始人兼首席执行官凯瑟琳·泰森在接受CGTN主持人许钦铎采访时表示，早在2010年美国最高法院裁定允许商业机构、非政府组织和特殊利益集团向政客提供无限量资金时起，美国政客就毫无责任感可言了。寡头政治背景下，各党派候选人为了取悦寡头，纷纷承诺减税，对全球金融稳定等公共利益却无动于衷。KathleenTyson，founderandchiefexecutiveofPacemaker.Global，explainsthattheU.S.SupremeCourt2010CitizensUniteddecisionallowedcorporations，NGOsandspecialintereststogiveunlimitedmoneytopoliticians，openingthefloodgatesforoligarchstoessentially“acquire”theU.S.government.Politicalcampaignfundinghasskyrocketedsincethen，withcandidatestargetingtaxcutstohelpwealthyoligarchs，disregardingtheneedsofthepublicinterestandalsotheinterestsofmaintainingglobalfinancialstability．